Пояснительная записка к электронному учебно-методическому комплексу по учебной дисциплине «Перевод технической литературы (английский язык)» для специальности 6-05-0716-03 «Информационно-измерительные приборы и системы».
ЭУМК по учебной дисциплине «Перевод технической литературы (английский язык)» представляет собой комплекс систематизированных учебных и методических материалов, а также дидактических средств обучения. Предназначен для использования в образовательном процессе при изучении дисциплины «Перевод технической литературы (английский язык)» по указанной специальности. ЭУМК разработан в соответствии с учебно-программной документацией образовательных программ высшего образования: типовым учебным планом по специальности; учебным планом учреждения высшего образования по специальности; учебной программой учреждения высшего образования (УВО) по учебной дисциплине «Перевод технической литературы (английский язык)».
ЦЕЛЬ ЭУМК
Электронный учебно-методический комплекс по учебной дисциплине «Перевод технической литературы (английский язык)» создан на научно-методическом и программно-техническом уровнях, соответствующих современным информационным и коммуникационным технологиям и направлен на реализацию требований образовательных программ и образовательных стандартов высшего образования. ЭУМК способствует успешному осуществлению учебной деятельности, даёт возможность планировать и осуществлять самостоятельную работу студентов.
СТРУКТУРА ЭУМК
В учебно-методический комплекс дисциплины включены следующие материалы:
1. Учебно-программная документация.
2. Теоретический раздел (грамматический справочник).
3. Практический раздел (задания для практических занятий).
4. Текущий контроль успеваемости (лексико-грамматические тесты для текущего контроля успеваемости).
5 Методические рекомендации.
6. Литература (основная и дополнительная литература по дисциплине).
7. Промежуточная аттестация: оценочные средства для проведения промежуточной аттестации (задания к зачету).
Рекомендации по организации работы с ЭУМК: важное условие успешного освоения дисциплины – это регулярное и систематическое изучение материала и выполнение всех элементов ЭУМК. При работе с материалами электронного учебно-методического комплекса необходимо изучить теоретический грамматический материал, просмотреть примеры грамматических явлений, проделать самостоятельно задания по подразделам тем, изучить лексический материал по заданным темам. В ходе работы с ЭУМК следует использовать рекомендуемую литературу, регулярно пересматривать и повторять изученный материал для закрепления полученных знаний.
Технические требования к загружаемым файлам: имена файлов не должны содержать символы кириллицы и символ пробела, размер файла не должен превышать 8 Мб.